Trad'En Seine, La traduction au service du tourisme

Bienvenue! Welcome!

Logo Trad en Seine
Version française English version

"Nous avons demandé à Lucy de travailler sur une version anglaise de notre application, elle a réussi à transposer les subtilités des textes dans un anglais parfait tout en respectant les contraintes de l’application. Nous conseillons de faire appel à elle." Kube Créations

Plus...

Conquérir de nouveaux clients, les fidéliser, s’ouvrir à de nouveaux marchés, tels sont les enjeux d’aujourd’hui. L’anglais est devenu la langue incontournable pour augmenter votre chiffre d’affaires et vos parts de marché. La traduction est donc l’étape clé de votre communication.

Que vous soyez un hôtel, un restaurant, un Office de Tourisme, un musée, un tour opérateur, ou un autre acteur du tourisme, quelque soit votre projet, un site Internet, un menu, une brochure, un guide,... confiez le à Trad’en Seine qui vous aidera à améliorer votre communication et votre image à l’international.

La traduction ne s’improvise pas, alors laissez vous guider par un professionnel. Vous obtiendrez une documentation de qualité qui assurera à vos lecteurs le respect et l’importance que vous leur accordez. Etant donné son expérience et sa spécialisation dans le domaine touristique, Trad’en Seine réalise avec beaucoup de soin l’adaptation de votre communication. Sa connaissance approfondie de l’anglais et du français, rendront vos traductions qualitatives, ancrées dans votre environnement et agréable à lire. Grâce à une relation basée sur l’échange, votre traduction sera personnalisée, adaptée à votre positionnement et au lecteur que vous ciblez.

Parce que la Normandie est une région magnifique, riche en découverte, partageons-la avec le reste du monde. Trad’en Seine souhaite non seulement vous aider mais aussi promouvoir sa région. La Normandie est la porte d’entrée des touristes anglais qui débarquent chaque année par milliers dans nos ports, alors soyons prêts à les accueillir et leur donner envie de rester...